Plaud 係近年最多人討論嘅 AI 錄音卡:磁吸喺手機背面,一撳就錄音,App 自動轉文字同出摘要。但香港用家最關心嘅幾樣嘢——Plaud Note Pro 香港價錢幾多、要唔要月月俾訂閱費、廣東話準唔準——要睇清楚官方資料先決定。呢篇 Plaud Note Pro 評價按 Plaud 香港官網同官方支援頁整理價錢、訂閱方案、廣東話支援,照實講佢嘅強項同缺點,再比較「手機錄音+Subanana」呢個唔使買硬件嘅替代方案,同埋 Otter 有冇廣東話。
⚡ Plaud 及替代方案快速建議
- Plaud Note Pro成日外出見客、要通話錄音、要長續航
- 手機錄音+Subanana主要開會、訪問、上堂,唔想買硬件
- Otter英文會議(官方未支援廣東話)
Plaud 係咩?硬件+AI 訂閱
Plaud 由兩部分組成:
- 錄音硬件:Note Pro、Note(卡片型,可以磁吸喺手機背面)同 NotePin S、NotePin(襟章型,可以掛身)
- Plaud AI 訂閱:錄完經藍牙或 Wi-Fi 傳去 App、網頁版或桌面版,轉錄同出摘要;轉錄按每月分鐘數計
即係話,Plaud 嘅成本 = 一次過買機 + 長期訂閱(如果免費額度唔夠用)。
Plaud 型號比較(官方規格)
| 型號 | 收音範圍 | 咪高峰 | 電池續航 | 特色 |
|---|---|---|---|---|
| Note Pro | 最遠 16.4 呎(約 5 米) | 4 MEMS+1 VPU | 增強模式連續錄 30 小時;長續航模式 50 小時 | AMOLED 顯示屏、自動切換通話/會議模式、支援 Apple Find My |
| Note | 最遠 9.8 呎(約 3 米) | 2 MEMS+1 VPU | 連續錄 30 小時 | 通話/會議雙模式(要手動切換) |
| NotePin S | 最遠 9.8 呎(約 3 米) | 2 MEMS | 連續錄 20 小時 | 掛身免提,支援 Apple Find My |
| NotePin | 最遠 9.8 呎(約 3 米) | 2 MEMS | 連續錄 20 小時 | 掛身免提,支援 Apple Find My |
四款都係 64 GB 內置儲存。
資料來源:Plaud 官網 Device Comparison 頁(2026 年 11 月核實)。
Plaud Note Pro 香港價錢
Plaud 香港官網(hk.plaud.ai)嘅 Note Pro 價錢:
| 購買選項 | 正價 |
|---|---|
| Plaud Note Pro(淨機) | HK$1,399 |
| Note Pro+專業版會員(1 年) | HK$2,187 |
| Note Pro+無限版方案(1 年) | HK$3,287 |
原裝 Plaud Note 喺核實時(11 月 1 日)香港官網顯示「已售罄」。Plaud 官網間中有節日優惠,價錢同存貨經常變,落單前以官網為準。
香港官網購買有 30 日退貨(只限官網訂單)同一年保養。
資料來源:Plaud 香港官網 Note Pro 產品頁及首頁(2026 年 11 月核實)。
Plaud AI 訂閱方案(香港價)
| 方案 | 月付 | 年付 | 每月轉錄分鐘 |
|---|---|---|---|
| Starter | 免費 | 免費 | 300 分鐘 |
| Pro | HK$148/月 | HK$788/年(約 HK$65.67/月) | 1,200 分鐘 |
| Unlimited | HK$228/月 | HK$1,888/年(約 HK$157.33/月) | 無限(官方 FAQ:每日最多 24 小時) |
要知嘅細節(官方 Membership FAQ):
- 每部 Plaud 裝置都包 Starter 方案,每月 300 分鐘,唔訂閱都用得
- 分鐘數每個月重設,用剩唔會累積去下個月
- 分鐘用完仍然可以錄音,只係暫停轉錄
- 取消付費方案後,舊錄音同轉錄稿唔會刪除,帳戶會變返 Starter
所有方案都包括 112+ 種語言轉錄、10,000+ 個摘要範本、自訂範本、Google 日曆整合等。
資料來源:Plaud 香港官網 AI Plan Pricing 頁、Plaud 支援中心「Plaud AI Membership FAQ」(2026 年 11 月核實)。
Plaud 支唔支援廣東話?
支援。Plaud 支援中心嘅轉錄語言列表包括「Chinese (Traditional, Cantonese)」同「Chinese (Simplified, Cantonese)」,另外仲有普通話同閩南話選項。
但有兩點要留意:
- 一段錄音只可以揀一種語言:Plaud 官方寫明目前唔支援雙語/多語轉錄,錄音入面有幾種語言時,建議揀主要語言,夾雜嘅部分準確度可能較低。香港人開會經常廣東話夾英文,呢點要自己試清楚
- 可以加自訂詞彙:人名、專有名詞可以加入,提升辨識準確度
資料來源:Plaud 支援中心「How many languages does Plaud support for transcription?」、「Does Plaud support bilingual/multilingual transcription right now?」(2026 年 11 月核實)。
Plaud 強項:硬件錄音真係方便
公平啲講,Plaud 有幾樣嘢係「手機錄音」做唔到或者做得冇咁好:
- 唔使拎部手機出嚟:磁吸喺手機背面或者掛身,一撳就錄,唔會因為鎖機、收電話中斷 App 錄音
- 續航長:Note Pro 官方稱長續航模式可以連續錄 50 小時,成日外出見客、上堂嘅人唔使擔心手機冇電
- 通話錄音模式:Note 系列有專門嘅通話模式,Note Pro 可以自動切換通話同會議
- 摘要範本多:官方提供 10,000+ 個專業摘要範本,醫療、法律、銷售等行業都有
- 私隱合規:官網列出 GDPR、SOC 2、HIPAA 等認證,並寫明除非用戶明確選擇參與,否則唔會用你嘅資料訓練 AI 模型
Plaud 缺點
- 前期成本高:Note Pro 正價 HK$1,399;第一年連 Pro 會員就要 HK$2,187
- 長期訂閱:每月 300 分鐘免費額度,每星期開幾次一個鐘嘅會議就唔夠,要月月俾錢
- 中英夾雜:官方話一段錄音只轉錄一種語言,廣東話夾英文嘅效果要自己試
- 多一部機要管:要充電、要同步,唔記得帶就錄唔到
- 錄音私隱:Plaud 官網都提醒,錄任何人之前要先徵得對方同意
替代方案:手機錄音+Subanana
如果你大部分錄音都係開會、訪問、上堂,唔需要通話錄音,其實用手機內建錄音 App 錄好,再上載去專用轉錄工具已經夠用。Subanana 係香港團隊開發嘅廣東話 AI 轉錄平台:
- 唔使買硬件:瀏覽器上載錄音,亦可以喺瀏覽器直接錄
- 中英夾雜:官方話付費方案同一檔案最多可以轉錄 10 種語言,包括廣東話夾雜英文
- 口語或書面語:建立專案時揀輸出寫法,書面語會議紀錄唔使自己改,詳見 口語轉書面語教學
- 網上會議自動錄:會議記錄機械人連接日曆後可以自動加入 Google Meet 或 Microsoft Teams;唔想有機械人,可以用 Chrome 擴充功能錄 Meet、Teams、Zoom
- 長錄音:單一檔案最長 8 小時、最大 30 GB
- 匯出:Word、Excel、SRT、VTT 等
收費方面,Subanana 付費方案年付每月 HK$68 起,冇硬件成本;各方案分鐘數同年付計法見 Subanana 收費。經本站連結註冊,付費方案首 3 個月有 7 折。
整理好錄音同逐字稿之後,下一步就係寫 minutes:議程、決議、行動事項點排,可以參考 會議記錄範本同寫法。
Otter 有冇廣東話?
冇。Otter 官方說明頁寫明,目前只支援英文、西班牙文、法文、德文、日文同簡體中文轉錄,冇廣東話選項。如果你主要處理英文會議,Otter 仍然係選擇之一;廣東話會議就要揀有廣東話模型嘅工具。
資料來源:Otter Help Center「Supported languages」、Otter 官網收費頁(2026 年 11 月核實)。
Plaud vs 手機錄音+Subanana vs Otter
| 比較 | Plaud Note Pro | 手機錄音+Subanana | Otter |
|---|---|---|---|
| 硬件 | 要買(正價 HK$1,399) | 唔使 | 唔使 |
| 廣東話 | 有(繁體/簡體廣東話) | 有(口語/書面語、繁/簡) | 冇 |
| 中英夾雜 | 一段錄音揀一種語言 | 付費方案同檔最多 10 種語言 | 唔適用 |
| 通話錄音 | 有專門模式 | 視乎手機 | 冇 |
| 網上會議 | 官方有 Google 日曆整合 | Meet/Teams 機械人、Chrome 擴充 | 官方收費頁列明支援 Zoom、Teams、Google Meet |
| 適合 | 成日外出見客、要通話錄音、要長續航 | 主要開會、訪問、上堂嘅香港用家 | 英文會議 |
結論:你成日喺外面見客、要錄電話、唔想拎手機出嚟,Plaud 嘅硬件係真係有價值;如果你只係想將廣東話會議、訪問變成逐字稿或書面語紀錄,手機錄音+Subanana 平好多,亦更啱中英夾雜。想睇更多會議工具,可以睇 AI 會議記錄工具推薦;想知 Gemini、ChatGPT 轉廣東話得唔得,就睇 AI 聊天工具轉廣東話文字比較。
🍌 Subanana 專屬優惠:經 TechTell360 專屬連結註冊 Subanana,可免費試用(無須信用卡),升級付費方案首 3 個月再享 30% 折扣,結帳時自動套用、無須輸入優惠碼。廣東話字幕、逐字稿、會議記錄一個平台完成!
常見問題
Plaud Note 同 Note Pro 有咩分別?
根據官方規格,Note Pro 收音範圍較遠(16.4 呎對 9.8 呎)、多兩個咪高峰、有 AMOLED 顯示屏、會自動切換通話/會議模式,長續航模式可以連續錄 50 小時;Note 要手動切換模式,連續錄 30 小時。
唔買 Plaud 訂閱用唔用得?
用得。每部 Plaud 裝置都包 Starter 方案,每月 300 分鐘轉錄,唔使另外訂閱;超過先要升級 Pro 或 Unlimited。
Plaud 香港有冇保養?
Plaud 香港官網列明一年保養(按當地法律),官網訂單有 30 日退貨。
Plaud 轉錄可唔可以出書面語?
Plaud 官方說明頁冇講明廣東話口語/書面語輸出選項,建議用試用額度自己測試。需要揀口語或者書面語輸出,可以考慮 Subanana。
唔想用硬件,有冇免費方法轉廣東話錄音?
有,例如 NotebookLM 免費版可以上載錄音轉錄;詳細比較見 MP3 轉文字教學。
🔍 延伸閱讀推薦
- 【AI 會議記錄工具推薦 2026】Zoom、Teams、Google Meet 廣東話會議點自動出 minutes?
- 【會議記錄範本 2026】會議記錄格式、寫法+有限公司/管委會範本(Word、Excel 適用)
- 【MP3 轉文字 2026】廣東話錄音點轉文字?免費線上方法、Word、NotebookLM 同 AI 工具比較
- 【Gemini 轉文字 2026】NotebookLM、ChatGPT 轉廣東話得唔得?上載限制、私隱,幾時要用專用工具?
- 【Subanana 評價 2026】廣東話 AI 字幕好唔好用?功能、收費、優缺點
- 【Subanana 收費 2026】Free、Lite、Pro、Max 方案比較:年付月付點揀?




