Airtable 和 monday.com 都能用表格管理工作，很多人第一眼會覺得兩者差不多。但 Airtable 本質上是雲端資料庫，monday.com 則是為工作與專案管理設計的平台。本文比較 monday vs Airtable 的定位、介面語言、價格，最後附上從 Airtable 搬到 monday.com 的實際步驟。
⚡ 一句結論
- monday.com專案管理開箱即用：甘特圖、工作量、自動化
- Airtable資料庫最強，適合管理大量結構化資料
monday.com 和 Airtable 重點對照
| 比較項目 | monday.com | Airtable |
|---|---|---|
| 本質 | 工作及專案管理平台 | 雲端資料庫＋試算表 |
| 上手難度 | ★★★★ 易 | ★★★ 中等 |
| 專案管理 | 開箱即用 | 需要自行搭建 |
| 甘特圖／時間軸 | Standard 方案起 | Team 方案起 |
| 資料關聯 | 有連結欄位 | ★★★★★ 最強 |
| 免費版 | 最多 2 人、3 個 board | 最多 5 位編輯者、每個 base 1,000 筆記錄 |
| 介面語言 | 支援繁體中文 | 英、法、德、西文（無中文介面） |
| 入門付費價（年付） | Basic US$9／人／月（3 人起） | Team US$20／人／月 |
資料來源：monday.com 官網收費頁（2026 年 11 月核實）；Airtable 官網收費頁及說明中心（同月核實）。
一個管「事」，一個管「資料」
Airtable 最強的是資料結構：多張資料表之間可以建立關聯，例如「產品」連「供應商」、「訂單」連「客戶」，再用不同檢視呈現，適合管理內容庫、產品型錄、活動名單這類大量結構化資料。
monday.com 則以工作流程為核心：每項任務都有負責人、狀態、截止日，並內建甘特圖、儀表板、通知與提醒，團隊打開就能開始管理專案。
拿來做專案管理，誰比較省力？
用 Airtable 做專案管理，得自己設計資料表、欄位和檢視，提醒與報表也要自行建立，必須有人負責搭建和維護。monday.com 有 200 多款範本，負責人、狀態、時間軸、相依關係都是現成的，非技術同事當天就能上手。
專案管理：monday.com 勝出。
處理大量資料，Airtable 更強
如果要處理大量資料、建立複雜關聯、做查找（Lookup）與彙總（Rollup），Airtable 明顯較強，甚至可以當成小型應用程式的後台。monday.com 也有連結欄位與公式，但資料庫能力不及 Airtable。
資料處理：Airtable 勝出。
中文團隊要注意的介面語言
根據 Airtable 說明中心，Airtable 介面目前只提供英文、法文、德文、西班牙文；monday.com 則支援繁體中文介面，每位成員可自行切換。如果團隊裡有不習慣英文介面的同事，這一點會直接影響推行難度。
價格怎麼比？
Airtable 年付 Team 每人每月 US$20、Business US$45（月付分別為 US$24、US$54）。monday.com 入門方案較便宜，以專案管理用途來說成本較低，各方案差異見 monday.com 價格。
從 Airtable 搬到 monday.com 的 4 個步驟
如果你已經用 Airtable 管專案，想改用 monday.com，可以照以下步驟：
- 步驟 1：整理要搬的資料表：先決定哪些 base 是「專案任務」（適合搬），哪些是純資料庫（可以繼續留在 Airtable）
- 步驟 2：匯出 CSV：在 Airtable 每個檢視都可以下載 CSV，建議先把篩選條件清空，確保匯出完整資料
- 步驟 3：匯入 monday.com：新增 board 時選擇從 Excel／CSV 匯入，對應欄位類型（狀態、人員、日期）
- 步驟 4：重建關聯與自動化：Airtable 的連結欄位不會自動轉換，需要在 monday.com 用連結欄位重新串接，再補上提醒與自動化
建議先用 14 天 Pro 免費試用搬一個進行中的專案測試，確認流程順了再全面切換。
結論
Airtable 是出色的資料庫工具，monday.com 則是更完整的專案管理平台。重點是「誰在做什麼、什麼時候完成」，monday.com 更直接；重點是「整理與關聯大量資料」，Airtable 更合適。也有不少團隊兩者並用：資料留在 Airtable，專案執行放在 monday.com。可以先開 monday.com 14 天 Pro 免費試用 親自比較，更多選擇見 專案管理工具推薦。
🎁 限時免費試用 monday.com Pro：
經 TechTell360 連結註冊，即可免費試用 Pro 方案全部功能 14 天，無須信用卡；之後選擇年付方案還可以比月付省 18%，團隊專案、甘特圖、自動化一個平台完成！
常見問題（FAQ）
Airtable 可以當專案管理工具嗎？
可以，但需要自己設計資料表與檢視，提醒、報表也要自行設定，較適合有人負責搭建的團隊。
Airtable 免費版有什麼限制？
Airtable 免費版最多 5 位編輯者，每個 base 上限 1,000 筆記錄，甘特圖與時間軸檢視要 Team 方案以上。
Airtable 有中文介面嗎？
依 Airtable 說明中心，介面目前只有英文、法文、德文與西班牙文，資料內容可以輸入中文，但選單與設定都是外文。
